A tower of Babel - Вавилонская башня

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo

...Г е р о д о т , написавший о семи чудесах, побывал в Вавилоне. И больше того, он видел эту легендарную и вроде бы вовсе не существовавшую башню. Случилось это за четыре с половиной века до нашей эры. Хоть Геродот не включил ее в число чудес, но оставил ее краткое описание Он сообщил, что башня возвышается над городом, что она восьмиэтажная и что каждый этаж меньше предыдущего. Геродот писал, что видел башню неповрежденной. Когда через несколько десятков лет в Вавилон вошел со своими войсками Александр Македонский, он обнаружил, что башня разваливается, и приказал снести Есе, что осталось. Нет, он не хотел уничтожать башню. Наоборот, Александр Македонский решил восстановить ее, но не успели собраться каменщики, не успели вавилонские и греческие архитекторы приготовить папирусы с планами, как в 323 году до нашей эры Александр Великий скончался... Вавилонская башня, вернее, вавилонский зиккурат (zikkurat) был самым большим из многочисленных зиккуратов империи. Он'представлял собой семиступенчатую пирамиду, на вершине которой стоял маленький храм бога Мардука, покрытый золотом и облицованный голубым глазурованным кирпичом. Общая высота башни была такой же как и длина стороны основания — девяносто метров. Пятнадцатиметровый храм на вершине зиккурата, сверкающий и видный за десятки километров, был настолько величественен, что бедные кочевники-иудеи почитали его за воплощение людского могущества, богатства, знатности и спеси. И, почитая так, осуждали изнеженных и богатых жителей города, говоривших на непонятном языке и презиравших скотоводов. А осуждая, мечтали о том, чтобы их бог, такой же суровый и бедный, как они, покарал и сам Вавилон, и воплощение его — зиккурат Мардука — Вавилонскую башню. А когда очень хочешь чего-нибудь — принимаешь желаемое за действительное, Сначала была сказка о том, как бог накажет вавилонян. А потом, когда прошли столетия и башня, пощаженная Киром, разрушенная Ксерксом и сравненная с землей Александром, перестала существовать, сказка о гибели Вавилонской башни вошла в Библию.